She looked left and right , she slipped cautiously into a speed of two miles an hour , beseeching Amory to act as sentinel ; and at one busy crossing she made him get out and run ahead to signal her forward like a traffic policeman . Beatrice was what might be termed a careful driver .
Она посмотрела налево и направо, осторожно перешла на скорость две мили в час, умоляя Эмори быть дозорным; и на одном из оживленных перекрестков она заставила его выйти и бежать вперед, чтобы дать ей сигнал вперед, как сотрудник ГАИ. Беатрис можно было назвать осторожным водителем.