Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Myra sprang up , her cheeks pink with bruised vanity , the great bow on the back of her head trembling sympathetically .

Майра вскочила, ее щеки покраснели от уязвленного тщеславия, большой бант на затылке сочувственно подрагивал.