Myra made out the party ahead , had an instant vision of her mother , and then -- alas for convention -- glanced into the eyes beside . " Turn down this side street , Richard , and drive straight to the Minnehaha Club ! " she cried through the speaking tube . Amory sank back against the cushions with a sigh of relief .
Майра разглядела группу впереди, мгновенно увидела свою мать, а затем — увы, за условности — взглянула в глаза рядом. «Поверните в этот переулок, Ричард, и езжайте прямо к клубу «Миннехаха»!» — крикнула она в переговорную трубку. Эмори откинулся на подушки со вздохом облегчения.
