But Beatrice grew more and more prone to like only new acquaintances , as there were certain stories , such as the history of her constitution and its many amendments , memories of her years abroad , that it was necessary for her to repeat at regular intervals . Like Freudian dreams , they must be thrown off , else they would sweep in and lay siege to her nerves . But Beatrice was critical about American women , especially the floating population of ex-Westerners .
Но Беатрис все больше и больше склонялась любить только новых знакомых, поскольку были определенные истории, такие как история ее конституции и ее многочисленных поправок, воспоминания о годах, проведенных за границей, которые ей приходилось повторять через определенные промежутки времени. Подобно фрейдистским мечтам, их необходимо отбросить, иначе они ворвутся и осадят ее нервы. Но Беатрис критически относилась к американским женщинам, особенно к постоянно меняющемуся населению бывших жителей Запада.
