When the phone rang that afternoon and Long Distance said Chicago was calling I thought this would be Daisy at last . But the connection came through as a man 's voice , very thin and far away .
Когда в тот день зазвонил телефон и из «Международной связи» сказали, что звонит Чикаго, я подумал, что это, наконец, Дейзи. Но связь прозвучала как мужской голос, очень тонкий и далекий.