Dear Mr. Carraway . This has been one of the most terrible shocks of my life to me I hardly can believe it that it is true at all . Such a mad act as that man did should make us all think . I can not come down now as I am tied up in some very important business and can not get mixed up in this thing now . If there is anything I can do a little later let me know in a letter by Edgar . I hardly know where I am when I hear about a thing like this and am completely knocked down and out .
Уважаемый мистер Каррауэй. Это было для меня одним из самых ужасных потрясений в моей жизни, я с трудом могу поверить, что это правда. Такой безумный поступок, какой совершил этот человек, должен заставить всех нас задуматься. Я не могу сейчас спуститься, так как я занят каким-то очень важным делом и не могу сейчас вмешиваться в это дело. Если есть что-то, что я могу сделать чуть позже, дайте мне знать в письме от Эдгара. Я едва знаю, где нахожусь, когда слышу о подобных вещах и совершенно сбит с толку.