Some one started to ask me questions , but I broke away and going up-stairs looked hastily through the unlocked parts of his desk -- he 'd never told me definitely that his parents were dead . But there was nothing -- only the picture of Dan Cody , a token of forgotten violence , staring down from the wall .
Кто-то начал задавать мне вопросы, но я вырвалась и, поднявшись наверх, поспешно заглянула в незапертые части его стола — он никогда не говорил мне определенно, что его родители умерли. Но там ничего не было — только фотография Дэна Коди, символ забытого насилия, смотрящего вниз со стены.
