Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
Великий Гэтсби / The Great Gatsby C1

His movements -- he was on foot all the time -- were afterward traced to Port Roosevelt and then to Gad 's Hill , where he bought a sandwich that he did n't eat , and a cup of coffee . He must have been tired and walking slowly , for he did n't reach Gad 's Hill until noon . Thus far there was no difficulty in accounting for his time -- there were boys who had seen a man " acting sort of crazy , " and motorists at whom he stared oddly from the side of the road . Then for three hours he disappeared from view .

Его передвижения — он все время ходил пешком — впоследствии проследили до Порт-Рузвельта, а затем до Гадс-Хилла, где он купил бутерброд, который не ел, и чашку кофе. Должно быть, он устал и шел медленно, потому что добрался до Гэдс-Хилл только к полудню. До сих пор не было никаких трудностей в подсчете его времени — были мальчики, которые видели, как человек «ведет себя как сумасшедший», и автомобилисты, на которых он странно смотрел со стороны дороги. Затем на три часа он исчез из поля зрения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому