The effort of answering broke the rhythm of his rocking -- for a moment he was silent . Then the same half-knowing , half-bewildered look came back into his faded eyes .
Попытка ответить нарушила ритм его раскачивания — на мгновение он замолчал. Потом в его потускневшие глаза вернулось то же полупонимающее, полурастерянное выражение.
