Until long after midnight a changing crowd lapped up against the front of the garage , while George Wilson rocked himself back and forth on the couch inside . For a while the door of the office was open , and every one who came into the garage glanced irresistibly through it . Finally someone said it was a shame , and closed the door . Michaelis and several other men were with him ; first , four or five men , later two or three men . Still later Michaelis had to ask the last stranger to wait there fifteen minutes longer , while he went back to his own place and made a pot of coffee . After that , he stayed there alone with Wilson until dawn .
До тех пор, пока далеко за полночь меняющаяся толпа не жалась к передней части гаража, в то время как Джордж Уилсон раскачивался взад и вперед на диване внутри. Некоторое время дверь конторы была открыта, и каждый, кто входил в гараж, неотразимо заглядывал в нее. Наконец кто-то сказал, что это позор, и закрыл дверь. С ним были Михаэлис и несколько других мужчин; сначала четыре или пять человек, позже два или три человека. Еще позже Михаэлису пришлось попросить последнего незнакомца подождать еще пятнадцать минут, а сам вернуться к себе и сварить кофе. После этого он оставался там наедине с Уилсоном до рассвета.
