I called Gatsby 's house a few minutes later , but the line was busy . I tried four times ; finally an exasperated central told me the wire was being kept open for long distance from Detroit . Taking out my time-table , I drew a small circle around the three-fifty train . Then I leaned back in my chair and tried to think . It was just noon .
Через несколько минут я позвонил Гэтсби домой, но линия была занята. Я пытался четыре раза; наконец, раздраженный центральный сказал мне, что провод держится открытым на большом расстоянии от Детройта. Достав расписание, я нарисовал небольшой кружок вокруг поезда в три пятьдесят. Затем я откинулся на спинку стула и попытался подумать. Был только полдень.
