I did n't want to go to the city . I was n't worth a decent stroke of work , but it was more than that -- I did n't want to leave Gatsby . I missed that train , and then another , before I could get myself away .
Я не хотел идти в город. Я не стоил приличной работы, но дело было не только в том, что я не хотел покидать Гэтсби. Я опоздал на этот поезд, потом на другой, прежде чем успел уйти.
