He told her those things in a way that frightened her -- that made it look as if I was some kind of cheap sharper . And the result was she hardly knew what she was saying . "
Он говорил ей все это таким тоном, что она пугалась, и это выглядело так, будто я какой-то дешевый шулер. И в результате она едва понимала, что говорит».