She must have seen something of this in my expression , for she turned abruptly away and ran up the porch steps into the house . I sat down for a few minutes with my head in my hands , until I heard the phone taken up inside and the butler 's voice calling a taxi . Then I walked slowly down the drive away from the house , intending to wait by the gate .
Должно быть, она заметила что-то подобное в выражении моего лица, потому что резко повернулась и побежала по ступенькам крыльца в дом. Я сидела несколько минут, обхватив голову руками, пока не услышала трубку внутри и голос дворецкого, вызывающего такси. Затем я медленно пошел по подъездной дорожке от дома, намереваясь подождать у ворот.
