Michaelis and this man reached her first , but when they had torn open her shirtwaist , still damp with perspiration , they saw that her left breast was swinging loose like a flap , and there was no need to listen for the heart beneath .
Михаэлис и этот мужчина добрались до нее первыми, но когда они разорвали ее пояс рубашки, все еще влажный от пота, они увидели, что ее левая грудь болтается, как лоскут, и нет нужды слушать сердце внизу.