Фрэнсис Скотт Фицджеральд

That unfamiliar yet recognizable look was back again in Gatsby 's face .

Это незнакомое, но узнаваемое выражение снова появилось на лице Гэтсби.