Фрэнсис Скотт Фицджеральд

From the ballroom beneath , muffled and suffocating chords were drifting up on hot waves of air .

Из бального зала внизу на волнах горячего воздуха поднимались приглушенные и удушающие аккорды.