Several times he turned his head and looked back for their car , and if the traffic delayed them he slowed up until they came into sight . I think he was afraid they would dart down a side street and out of his life forever .
Несколько раз он оборачивался и оглядывался в поисках их машины, и если движение задерживало их, то снижал скорость до тех пор, пока они не появлялись в поле зрения. Я думаю, он боялся, что они пронесутся по боковой улице и навсегда исчезнут из его жизни.