With an effort Wilson left the shade and support of the doorway and , breathing hard , unscrewed the cap of the tank . In the sunlight his face was green .
С усилием Уилсон вышел из тени и опоры дверного проема и, тяжело дыша, отвинтил крышку бака. В солнечном свете его лицо было зеленым.
