We were all irritable now with the fading ale , and aware of it we drove for a while in silence . Then as Doctor T. J. Eckleburg 's faded eyes came into sight down the road , I remembered Gatsby 's caution about gasoline .
Мы все были теперь раздражены угасающим элем и, зная об этом, какое-то время ехали молча. Затем, когда дальше по дороге показались выцветшие глаза доктора Т. Дж. Эклебурга, я вспомнил предупреждение Гэтсби о бензине.