She walked close to Gatsby , touching his coat with her hand . Jordan and Tom and I got into the front seat of Gatsby 's car , Tom pushed the unfamiliar gears tentatively , and we shot off into the oppressive heat , leaving them out of sight behind .
Она подошла к Гэтсби, касаясь рукой его пальто. Джордан, Том и я сели на переднее сиденье машины Гэтсби, Том неуверенно включил незнакомые передачи, и мы рванули в гнетущую жару, оставив их позади.