Фрэнсис Скотт Фицджеральд

" But it 's so hot , " insisted Daisy , on the verge of tears , " and everything 's so confused . Let 's all go to town ! "

-- Но тут так жарко, -- настаивала Дейзи, чуть не расплакавшись, -- и все так запутано. Все поехали в город!»