Gatsby stood in the centre of the crimson carpet and gazed around with fascinated eyes . Daisy watched him and laughed , her sweet , exciting laugh ; a tiny gust of powder rose from her bosom into the air .
Гэтсби стоял в центре малинового ковра и зачарованно глядел по сторонам. Дейзи наблюдала за ним и рассмеялась своим милым, возбуждающим смехом; крошечный порыв порошка поднялся из ее груди в воздух.
