The room , shadowed well with awnings , was dark and cool . Daisy and Jordan lay upon an enormous couch , like silver idols weighing down their own white dresses against the singing breeze of the fans .
В комнате, хорошо затененной навесами, было темно и прохладно. Дейзи и Джордан лежали на огромном диване, словно серебряные идолы, отягощавшие свои белые платья от поющего ветра болельщиков.
