We were at a particularly tipsy table . That was my fault -- Gatsby had been called to the phone , and I 'd enjoyed these same people only two weeks before . But what had amused me then turned septic on the air now .
Мы сидели за особенно пьяным столом. Это была моя вина — Гэтсби позвали к телефону, а я наслаждался этими же людьми всего две недели назад. Но то, что забавляло меня тогда, теперь превратилось в сепсис в эфире.
