Tom and I shook hands , the rest of us exchanged a cool nod , and they trotted quickly down the drive , disappearing under the August foliage just as Gatsby , with hat and light overcoat in hand , came out the front door .
Мы с Томом обменялись рукопожатием, остальные обменялись прохладными кивками и быстро побежали по аллее, исчезнув под августовской листвой, как раз в тот момент, когда Гэтсби со шляпой и легким пальто в руке вышел из парадной двери.
