His bedroom was the simplest room of all -- except where the dresser was garnished with a toilet set of pure dull gold . Daisy took the brush with delight , and smoothed her hair , whereupon Gatsby sat down and shaded his eyes and began to laugh .
Его спальня была самой простой из всех комнат, за исключением того места, где комод был украшен туалетным гарнитуром из чистого матового золота. Дейзи с удовольствием взяла расческу и пригладила волосы, после чего Гэтсби сел, прикрыл глаза и расхохотался.
