The flowers were unnecessary , for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby 's , with innumerable receptacles to contain it . An hour later the front door opened nervously , and Gatsby , in a white flannel suit , silver shirt , and gold-colored tie , hurried in . He was pale , and there were dark signs of sleeplessness beneath his eyes .
В цветах не было нужды, так как в два часа от Гэтсби прибыла оранжерея с бесчисленными сосудами для нее. Час спустя парадная дверь нервно открылась, и вошел Гэтсби в белом фланелевом костюме, серебряной рубашке и золотом галстуке. Он был бледен, под глазами темнели следы бессонницы.
