Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
Великий Гэтсби / The Great Gatsby C1

By the next autumn she was gay again , gay as ever . She had a debut after the Armistice , and in February she was presumably engaged to a man from New Orleans . In June she married Tom Buchanan of Chicago , with more pomp and circumstance than Louisville ever knew before . He came down with a hundred people in four private cars , and hired a whole floor of the Muhlbach Hotel , and the day before the wedding he gave her a string of pearls valued at three hundred and fifty thousand dollars .

К следующей осени она снова стала веселой, как всегда. У нее был дебют после перемирия, а в феврале она предположительно была помолвлена ​​с мужчиной из Нового Орлеана. В июне она вышла замуж за Тома Бьюкенена из Чикаго с такой помпезностью и пышностью, какой Луисвилль когда-либо знал. Он приехал с сотней человек на четырех частных машинах, снял целый этаж отеля «Мюльбах», а за день до свадьбы подарил ей нитку жемчуга стоимостью в триста пятьдесят тысяч долларов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому