One October day in nineteen-seventeen -- -- ( said Jordan Baker that afternoon , sitting up very straight on a straight chair in the tea-garden at the Plaza Hotel )
«Однажды октябрьским днем в тысяча девятьсот семнадцатом году» (сказал Джордан Бейкер в тот день, сидя очень прямо на прямом стуле в чайном саду отеля «Плаза»)
