Фрэнсис Скотт Фицджеральд

As he shook hands and turned away his tragic nose was trembling . I wondered if I had said anything to offend him .

Когда он пожал руку и отвернулся, его трагический нос дрожал. Я подумал, не сказал ли я что-нибудь обидное для него.