" I 'm going to make a big request of you to-day , " he said , pocketing his souvenirs with satisfaction , " so I thought you ought to know something about me . I did n't want you to think I was just some nobody . You see , I usually find myself among strangers because I drift here and there trying to forget the sad thing that happened to me . " He hesitated . " You 'll hear about it this afternoon . "
-- Сегодня я собираюсь обратиться к вам с большой просьбой, -- сказал он, с удовлетворением запихивая свои сувениры в карман, -- так что я подумал, что вы должны кое-что обо мне узнать. Я не хотел, чтобы ты думал, что я просто никто. Видите ли, я обычно нахожусь среди незнакомцев, потому что я блуждаю туда-сюда, пытаясь забыть то печальное, что со мной случилось». Он колебался. — Вы услышите об этом сегодня днем.
