" After that I lived like a young rajah in all the capitals of Europe -- Paris , Venice , Rome -- collecting jewels , chiefly rubies , hunting big game , painting a little , things for myself only , and trying to forget something very sad that had happened to me long ago . "
«После этого я жил, как молодой раджа, во всех столицах Европы — Париже, Венеции, Риме — собирая драгоценности, главным образом рубины, охотясь на крупную дичь, рисуя немного, вещи только для себя, и стараясь забыть что-то очень печальное, что было случилось со мной давным-давно».
