Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
Великий Гэтсби / The Great Gatsby C1

A man named Klipspringer was there so often and so long that he became known as " the boarder . " -- I doubt if he had any other home . Of theatrical people there were Gus Waize and Horace O'donavan and Lester Meyer and George Duckweed and Francis Bull . Also from New York were the Chromes and the Backhyssons and the Dennickers and Russel Betty and the Corrigans and the Kellehers and the Dewars and the Scullys and S. W. Belcher and the Smirkes and the young Quinns , divorced now , and Henry L. Palmetto , who killed himself by jumping in front of a subway train in Times Square .

Человек по имени Клипспрингер бывал там так часто и так долго, что стал известен как «пансионер». — Сомневаюсь, что у него был другой дом. Из театральных деятелей были Гас Уэйз, Гораций О'Донаван, Лестер Мейер, Джордж Дакуид и Фрэнсис Булл. Также из Нью-Йорка были Хромы, и Бэкхиссоны, и Денникеры, и Рассел Бетти, и Корриганы, и Келлехеры, и Дьюары, и Скалли, и С.В. Белчер, и Смирки, и молодые Куинны, теперь разведенные, и Генри Л. Пальметто, себя, прыгнув под поезд метро на Таймс-сквер.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому