From West Egg came the Poles and the Mulreadys and Cecil Roebuck and Cecil Schoen and Gulick the state senator and Newton Orchid , who controlled Films Par Excellence , and Eckhaust and Clyde Cohen and Don S. Schwartze ( the son ) and Arthur McCarty , all connected with the movies in one way or another . And the Catlips and the Bembergs and G. Earl Muldoon , brother to that Muldoon who afterward strangled his wife . Da Fontano the promoter came there , and Ed Legros and James B. ( " Rot-Gut . " ) Ferret and the De Jongs and Ernest Lilly -- they came to gamble , and when Ferret wandered into the garden it meant he was cleaned out and Associated Traction would have to fluctuate profitably next day .
Из Уэст-Эгга приехали Поляки, и Малреди, и Сесил Робак, и Сесил Шон, и Гулик, сенатор штата, и Ньютон Орхидея, контролировавший Films Par Excellence, и Экхост, и Клайд Коэн, и Дон С. Шварце (сын), и Артур Маккарти, все связанные с фильмами так или иначе. И Кэтлипы, и Бемберги, и Дж. Эрл Малдун, брат того Малдуна, который впоследствии задушил свою жену. Туда приехал промоутер Да Фонтано, а также Эд Легро и Джеймс Б. («Гнилой кишечник»). Феррет, Де Йонги и Эрнест Лилли — они пришли поиграть в азартные игры, и когда Феррет забрел в сад, это означало, что его вычистили, и на следующий день «Ассошиэйтед трэкшн» должна была колебаться с прибылью.