Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
Великий Гэтсби / The Great Gatsby C1

From farther out on the Island came the Cheadles and the O. R. P. Schraeders , and the Stonewall Jackson Abrams of Georgia , and the Fishguards and the Ripley Snells . Snell was there three days before he went to the penitentiary , so drunk out on the gravel drive that Mrs. Ulysses Swett 's automobile ran over his right hand . The Dancies came , too , and S. B. Whitebait , who was well over sixty , and Maurice A. Flink , and the Hammerheads , and Beluga the tobacco importer , and Beluga 's girls .

Издалека на Остров прибыли Чидлы и ОРП Шредеры, Стоунволл Джексон Абрамс из Джорджии, Фишгарды и Рипли Снеллы. Снелл был там за три дня до того, как его отправили в тюрьму, так напившись на гравийной дороге, что автомобиль миссис Улисс Суэтт переехал ему правую руку. Пришли и Дэнси, и С. Б. Малька, которому было далеко за шестьдесят, и Морис А. Флинк, и Хаммерхеды, и Белуга, импортер табака, и девушки Белуги.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому