Фрэнсис Скотт Фицджеральд

" Your face is familiar , " he said , politely . " Were n't you in the Third Division during the war ? "

— Ваше лицо знакомо, — вежливо сказал он. — Разве вы не были в Третьей дивизии во время войны?