The moon had risen higher , and floating in the Sound was a triangle of silver scales , trembling a little to the stiff , tinny drip of the banjoes on the lawn .
Луна поднялась выше, и в Звуке плавал треугольник из серебристой чешуи, слегка дрожащий под жесткими жестяными каплями банджо на лужайке.