Фрэнсис Скотт Фицджеральд

He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf , muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse .

Он выхватил у меня книгу и поспешно поставил ее на полку, бормоча, что если убрать один кирпичик, вся библиотека рухнет.