" Oh , no , " said the first girl , " it could n't be that , because he was in the American army during the war . " As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm . " You look at him sometimes when he thinks nobody 's looking at him . I 'll bet he killed a man . "
«О нет, — сказала первая девушка, — этого не может быть, потому что он служил в американской армии во время войны». Когда наша доверчивость снова переключилась на нее, она с энтузиазмом наклонилась вперед. «Иногда ты смотришь на него, когда он думает, что никто на него не смотрит. Держу пари, он убил человека».
