" I thought you might be here , " she responded absently as I came up . " I remembered you lived next door to -- -- " She held my hand impersonally , as a promise that she 'd take care of me in a minute , and gave ear to two girls in twin yellow dresses , who stopped at the foot of the steps .
«Я думала, ты можешь быть здесь», — рассеянно ответила она, когда я подошел. -- Я вспомнила, что вы живете по соседству с... -- Она безразлично взяла меня за руку, как обещание позаботиться обо мне через минуту, и прислушалась к двум девушкам в одинаковых желтых платьях, которые остановились у подножия лестницы. шаги.