Then there were bloody towels upon the bath-room floor , and women 's voices scolding , and high over the confusion a long broken wail of pain . Mr. McKee awoke from his doze and started in a daze toward the door . When he had gone half way he turned around and stared at the scene -- his wife and Catherine scolding and consoling as they stumbled here and there among the crowded furniture with articles of aid , and the despairing figure on the couch , bleeding fluently , and trying to spread a copy of Town Tattle over
Затем на полу ванной валялись окровавленные полотенца, раздавались бранящиеся женские голоса и высоко над суматохой протяжный прерывистый вопль боли. Мистер Макки очнулся от дремоты и в оцепенении направился к двери. Пройдя половину пути, он обернулся и уставился на происходящее — его жена и Кэтрин, ругая и утешая, спотыкались то здесь, то там среди нагроможденной мебели с предметами первой помощи, и отчаявшуюся фигуру на кушетке, истекающую кровью и пытающуюся распространить копию Town Tattle
