A massage and a wave , and a collar for the dog , and one of those cute little ash-trays where you touch a spring , and a wreath with a black silk bow for mother 's grave that 'll last all summer . I got to write down a list so I wo n't forget all the things I got to do . "
И массаж, и взмах, и ошейник для собаки, и одна из тех милых пепельниц, в которых трогаешь родник, и венок с черным шелковым бантом на могилу матери, которого хватит на все лето. Я должен составить список, чтобы не забыть все, что я должен сделать».
