She looked at me and laughed pointlessly . Then she flounced over to the dog , kissed it with ecstasy , and swept into the kitchen , implying that a dozen chefs awaited her orders there .
Она посмотрела на меня и бессмысленно засмеялась. Затем она бросилась к собаке, поцеловала ее в экстазе и устремилась на кухню, подразумевая, что там ее заказов ждет дюжина поваров.
