So Tom Buchanan and his girl and I went up together to New York -- or not quite together , for Mrs. Wilson sat discreetly in another car . Tom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train .
Итак, Том Бьюкенен, его девушка и я вместе поехали в Нью-Йорк — или не совсем вместе, потому что миссис Уилсон незаметно села в другую машину. Том полагался на чувствительность тех жителей Ист-Эггера, которые могли быть в поезде.
