She sat down , glanced searchingly at Miss Baker and then at me , and continued : " I looked outdoors for a minute , and it 's very romantic outdoors . There 's a bird on the lawn that I think must be a nightingale come over on the Cunard or White Star Line . He 's singing away -- -- " Her voice sang : " It 's romantic , is n't it , Tom ? "
Она села, испытующе взглянула на мисс Бейкер, потом на меня и продолжила: «Я на минутку выглянула на улицу, а на улице очень романтично. На лужайке сидит птица, я думаю, это соловей, прилетевший с линий Кунард или Уайт Стар. Он напевает…» Ее голос пел: «Это романтично, не правда ли, Том?»
