Фрэнсис Скотт Фицджеральд

" I hate that word hulking , " objected Tom crossly , " even in kidding . "

— Я ненавижу это слово «неуклюжий», — сердито возразил Том, — даже в шутку.