Before I could reply that he was my neighbor dinner was announced ; wedging his tense arm imperatively under mine , Tom Buchanan compelled me from the room as though he were moving a checker to another square .
Прежде чем я успел ответить, что он мой сосед, было объявлено об ужине; повелительно подсунув свою напряженную руку под мою, Том Бьюкенен вынудил меня выйти из комнаты, словно переводил шашку на другое поле.