Roscoe 's son moved up into the first grade after a year , but Benjamin stayed on in the kindergarten . He was very happy . Sometimes when other tots talked about what they would do when they grew up a shadow would cross his little face as if in a dim , childish way he realised that those were things in which he was never to share .
Сын Роско перешел в первый класс через год, а Бенджамин остался в детском саду. Он был очень счастлив. Иногда, когда другие малыши говорили о том, что они будут делать, когда вырастут, тень пробегала по его маленькому личику, как будто по-детски он понимал, что это были вещи, в которых он никогда не должен был участвовать.