" Good Lord ! " he said aloud . The process was continuing . There was no doubt of it -- he looked now like a man of thirty . Instead of being delighted , he was uneasy -- he was growing younger . He had hitherto hoped that once he reached a bodily age equivalent to his age in years , the grotesque phenomenon which had marked his birth would cease to function . He shuddered . His destiny seemed to him awful , incredible .
"О Боже!" — сказал он вслух. Процесс продолжался. В этом не было никаких сомнений — он выглядел теперь как мужчина тридцати лет. Вместо того, чтобы радоваться, он беспокоился — он молодел. До сих пор он надеялся, что, как только он достигнет телесного возраста, равного его возрасту в годах, гротескное явление, которым было отмечено его рождение, перестанет действовать. Он вздрогнул. Его судьба казалась ему ужасной, невероятной.
